الألمانية اسم B2 الترتيب 20676

das Baugebiet

منطقة مخصصة للبناء

das Baugebiet, die Baugebiete

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Baugebiet، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Baugebiet vs Neubaugebiet

منطقة سكنية جديدة

تدل «⁨Baugebiet⁩» (منطقة مخصصة للبناء) عمومًا على مساحة مخصصة للمباني. وتؤكد «⁨Neubaugebiet⁩» (منطقة سكنية جديدة) أن من المقرر أن تُبنى فيها منازل سكنية جديدة والبنية التحتية اللازمة لها. تناسب الكلمتان مساحة جرى تجهيزها لهذا الغرض، لكن «⁨Neubaugebiet⁩» توضح بدرجة أكبر ارتباطها بحي سكني جديد.

مثال مرئي على Neubaugebiet
Baugebiet

Am Stadtrand wird ein Baugebiet mit Straßen und Wasserleitungen für neue Wohnhäuser erschlossen.

يجري تجهيز منطقة مخصصة للبناء على أطراف المدينة بالشوارع وأنابيب المياه لبناء منازل سكنية جديدة.

Neubaugebiet

Am Stadtrand wird ein Neubaugebiet mit Straßen und Wasserleitungen für neue Wohnhäuser erschlossen.

يجري تجهيز منطقة سكنية جديدة على أطراف المدينة بالشوارع وأنابيب المياه لبناء منازل سكنية جديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Neubaugebiet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...