Allemand NOM B2 Rang 14201

die Bebauung

construction / bâti

die Bebauung, die Bebauungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bebauung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bebauung vs Bau

construction / bâtiment

«der Bau» (construction) peut désigner un bâtiment isolé ou le projet de sa construction. En revanche, «die Bebauung» (construction) concerne un terrain ou une zone entière et désigne le processus, l’état qui en résulte ou l’ensemble des bâtiments qui s’y trouvent. Pour une maison isolée, Bau convient ; pour la surface, il faut employer Bebauung.

Exemple visuel pour Bau
Bebauung

Die Bebauung des Grundstücks mit mehreren Häusern beginnt im Herbst.

La construction de plusieurs maisons sur le terrain commence à l’automne.

Bau

Der Bau des neuen Hauses auf dem Grundstück beginnt im Herbst.

La construction de la nouvelle maison sur le terrain commence à l’automne.

Ouvrir la page complète du mot: Bau

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…