tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14201

die Bebauung

edificazione / edifici

die Bebauung, die Bebauungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bebauung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bebauung vs Bau

costruzione / edificio

«der Bau» (costruzione) può indicare un singolo edificio o il progetto per costruirlo. «die Bebauung» (edificazione), invece, riguarda un terreno o un'intera zona e indica il processo, lo stato risultante o l'insieme degli edifici. Per una singola casa è adatto «der Bau», per l'area «die Bebauung».

Esempio visivo per Bau
Bebauung

Die Bebauung des Grundstücks mit mehreren Häusern beginnt im Herbst.

La costruzione di diverse case sul terreno inizia in autunno.

Bau

Der Bau des neuen Hauses auf dem Grundstück beginnt im Herbst.

La costruzione della nuova casa sul terreno inizia in autunno.

Apri la scheda completa: Bau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...