Allemand VERBE B2 Rang 16947

bestrahlen

irradier

bestrahlen – bestrahlte – hat bestrahlt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bestrahlen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bestrahlen vs beleuchten

éclairer

Une lampe peut à la fois « beleuchten » (éclairer) et « bestrahlen » (irradier) une surface de travail. « Beleuchten » convient lorsque l’objectif est de rendre la surface lumineuse et bien visible. « Bestrahlen » souligne que la lumière est dirigée sur la surface et agit sur elle ; pour une lampe de travail ordinaire, ce verbe sonne plus technique.

Exemple visuel pour beleuchten
bestrahlen

Die Lampe bestrahlt die Arbeitsfläche mit hellem Licht.

La lampe irradie la surface de travail d’une lumière vive.

beleuchten

Die Lampe beleuchtet die Arbeitsfläche mit hellem Licht.

La lampe éclaire la surface de travail d’une lumière vive.

Ouvrir la page complète du mot: beleuchten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…