Allemand VERBE B2 Rang 20498

anstrahlen

éclairer / regarder avec ravissement

anstrahlen – strahlte an – hat angestrahlt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anstrahlen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anstrahlen vs beleuchten

éclairer

Les deux verbes décrivent le fait de rendre quelque chose lumineux et visible grâce à la lumière. « Anstrahlen » (éclairer) met l’accent sur une lumière dirigée précisément vers une personne ou une chose, tandis que « beleuchten » (éclairer) désigne plus généralement le fait de fournir de la lumière. Pour une façade, les deux mots conviennent, selon l’angle que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour beleuchten
anstrahlen

Ein Scheinwerfer strahlt die Fassade gezielt an.

Un projecteur éclaire précisément la façade.

beleuchten

Mehrere Lampen beleuchten die Fassade gleichmäßig.

Plusieurs lampes éclairent la façade de manière uniforme.

Ouvrir la page complète du mot: beleuchten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…