
der Blutzuckerspiegel
glycémie
Concentration de sucre, plus précisément de glucose, dans le sang.
Nach dem Essen steigt der Blutzuckerspiegel normalerweise an.
Après le repas, la glycémie augmente normalement.
glycémie
der Blutzuckerspiegel, die Blutzuckerspiegel
Chargement de ton état enregistré.

glycémie
Concentration de sucre, plus précisément de glucose, dans le sang.
Nach dem Essen steigt der Blutzuckerspiegel normalerweise an.
Après le repas, la glycémie augmente normalement.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Blutzuckerspiegel |
| Genitiv | des Blutzuckerspiegels |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blutzuckerspiegel | die Blutzuckerspiegel |
| Akkusativ | den Blutzuckerspiegel | die Blutzuckerspiegel |
| Dativ | dem Blutzuckerspiegel | den Blutzuckerspiegeln |
| Genitiv | des Blutzuckerspiegels | der Blutzuckerspiegel |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Blutzuckerspiegel » (taux de sucre dans le sang) se compose de « Blut » (sang), « Zucker » (sucre) et « Spiegel » (niveau). L’image du « Spiegel » désigne ici un niveau mesurable qui peut augmenter ou diminuer.
Der Arzt kontrolliert regelmäßig den Blutzuckerspiegel des Patienten.
Le médecin vérifie régulièrement la glycémie du patient.
« Blutzuckerspiegel » (taux de sucre dans le sang) s’emploie particulièrement souvent avec des verbes comme « messen » (mesurer), « kontrollieren » (contrôler), « senken » (faire baisser), « erhöhen » (augmenter), « steigen » (monter) et « sinken » (baisser). « einen hohen » (un taux élevé) ou « einen niedrigen Blutzuckerspiegel haben » (avoir un taux bas de sucre dans le sang) sont aussi des associations fréquentes.
Regelmäßige Bewegung kann helfen, den Blutzuckerspiegel zu senken.
Une activité physique régulière peut aider à faire baisser la glycémie.
« Blutzuckerspiegel » (taux de sucre dans le sang) s’emploie particulièrement souvent dans des contextes médicaux et liés à la santé. Dans la vie courante, le mot désigne souvent des mesures, l’alimentation, le diabète ou l’effet de médicaments.
Vor der Untersuchung durfte sie nichts essen, damit der Blutzuckerspiegel gemessen werden konnte.
Avant l’examen, elle n’avait pas le droit de manger quoi que ce soit, afin que sa glycémie puisse être mesurée.