
der Blutzuckerspiegel
nivel de azúcar en sangre
La concentración de azúcar, más exactamente de glucosa, en la sangre.
Nach dem Essen steigt der Blutzuckerspiegel normalerweise an.
Después de comer, el nivel de azúcar en sangre normalmente aumenta.
nivel de azúcar en sangre
der Blutzuckerspiegel, die Blutzuckerspiegel
Cargando el estado guardado.

nivel de azúcar en sangre
La concentración de azúcar, más exactamente de glucosa, en la sangre.
Nach dem Essen steigt der Blutzuckerspiegel normalerweise an.
Después de comer, el nivel de azúcar en sangre normalmente aumenta.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Blutzuckerspiegel |
| Genitiv | des Blutzuckerspiegels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blutzuckerspiegel | die Blutzuckerspiegel |
| Akkusativ | den Blutzuckerspiegel | die Blutzuckerspiegel |
| Dativ | dem Blutzuckerspiegel | den Blutzuckerspiegeln |
| Genitiv | des Blutzuckerspiegels | der Blutzuckerspiegel |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Blutzuckerspiegel» (nivel de azúcar en sangre) está compuesto por «Blut» (sangre), «Zucker» (azúcar) y «Spiegel» (espejo o nivel). Aquí, la imagen de «Spiegel» (espejo o nivel) se refiere a un nivel medible que puede subir o bajar.
Der Arzt kontrolliert regelmäßig den Blutzuckerspiegel des Patienten.
El médico controla regularmente el nivel de azúcar en sangre del paciente.
Con «Blutzuckerspiegel» (nivel de azúcar en sangre) aparecen especialmente a menudo verbos como «messen» (medir), «kontrollieren» (controlar), «senken» (bajar), «erhöhen» (aumentar), «steigen» (subir) y «sinken» (bajar). También son combinaciones habituales «einen hohen Blutzuckerspiegel haben» (tener un nivel alto de azúcar en sangre) y «einen niedrigen Blutzuckerspiegel haben» (tener un nivel bajo de azúcar en sangre).
Regelmäßige Bewegung kann helfen, den Blutzuckerspiegel zu senken.
Hacer ejercicio con regularidad puede ayudar a bajar el nivel de azúcar en sangre.
«Blutzuckerspiegel» (nivel de azúcar en sangre) se usa especialmente en contextos médicos y relacionados con la salud. En el uso cotidiano, la palabra suele referirse a mediciones, la alimentación, la diabetes o los efectos de los medicamentos.
Vor der Untersuchung durfte sie nichts essen, damit der Blutzuckerspiegel gemessen werden konnte.
Antes de la prueba, no le permitieron comer nada para poder medirle el nivel de azúcar en sangre.