
der Blutzuckerspiegel
nível de açúcar no sangue
A concentração de açúcar, mais precisamente de glicose, no sangue.
Nach dem Essen steigt der Blutzuckerspiegel normalerweise an.
Normalmente, o nível de açúcar no sangue aumenta depois de comer.
nível de açúcar no sangue
der Blutzuckerspiegel, die Blutzuckerspiegel
Carregando seu estado salvo.

nível de açúcar no sangue
A concentração de açúcar, mais precisamente de glicose, no sangue.
Nach dem Essen steigt der Blutzuckerspiegel normalerweise an.
Normalmente, o nível de açúcar no sangue aumenta depois de comer.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Blutzuckerspiegel |
| Genitiv | des Blutzuckerspiegels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blutzuckerspiegel | die Blutzuckerspiegel |
| Akkusativ | den Blutzuckerspiegel | die Blutzuckerspiegel |
| Dativ | dem Blutzuckerspiegel | den Blutzuckerspiegeln |
| Genitiv | des Blutzuckerspiegels | der Blutzuckerspiegel |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Blutzuckerspiegel” é formado por “Blut” (sangue), “Zucker” (açúcar) e “Spiegel” (espelho, nível). Aqui, a imagem de “Spiegel” se refere a um nível mensurável, que pode subir ou descer.
Der Arzt kontrolliert regelmäßig den Blutzuckerspiegel des Patienten.
O médico verifica regularmente o nível de açúcar no sangue do paciente.
“Blutzuckerspiegel” é usado com frequência principalmente com verbos como “messen” (medir), “kontrollieren” (verificar), “senken” (baixar), “erhöhen” (aumentar), “steigen” (subir) e “sinken” (cair). “einen hohen Blutzuckerspiegel haben” (ter um nível alto de açúcar no sangue) e “einen niedrigen Blutzuckerspiegel haben” (ter um nível baixo de açúcar no sangue) também são combinações típicas.
Regelmäßige Bewegung kann helfen, den Blutzuckerspiegel zu senken.
A prática regular de exercícios pode ajudar a baixar o nível de açúcar no sangue.
“Blutzuckerspiegel” é usado com muita frequência em contextos médicos e relacionados à saúde. No uso cotidiano, a palavra costuma estar relacionada a medições, alimentação, diabetes ou aos efeitos de medicamentos.
Vor der Untersuchung durfte sie nichts essen, damit der Blutzuckerspiegel gemessen werden konnte.
Antes do exame, ela não pôde comer nada para que fosse possível medir o nível de açúcar no sangue.