Allemand NOM B2 Rang 15913

der Brandstifter

incendiaire / agitateur

der Brandstifter, die Brandstifter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Brandstifter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Brandstifter vs Unruhestifter

fauteur de troubles

Les deux mots peuvent désigner une personne qui provoque délibérément des disputes ou de l’agitation. « Unruhestifter » (fauteur de troubles) décrit directement et généralement ce comportement, tandis que « Brandstifter » (agitateur) emploie une image. Utilise « Unruhestifter » comme terme général et clair, et « Brandstifter » quand tu veux évoquer l’image de l’incendie volontaire.

Exemple visuel pour Unruhestifter
Brandstifter

Mit seinen provokanten Reden spielte er den Brandstifter und schürte den Streit im Team.

Par ses discours provocateurs, il a joué les agitateurs et attisé les conflits au sein de l’équipe.

Unruhestifter

Der Unruhestifter verursachte im Team immer wieder Streit.

Le fauteur de troubles a provoqué à plusieurs reprises des disputes au sein de l’équipe.

Ouvrir la page complète du mot: Unruhestifter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…