Німецька ІМЕННИК B2 Місце 15913

der Brandstifter

палій / підбурювач

der Brandstifter, die Brandstifter

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Brandstifter, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Brandstifter vs Unruhestifter

порушник спокою

Обидва слова можуть називати людину, яка навмисно спричиняє сварки або неспокій. «Unruhestifter» (порушник спокою) прямо й загалом описує таку поведінку, тоді як «Brandstifter» (підбурювач) використовує образний вислів. Використовуй «Unruhestifter» (порушник спокою) як чітке загальне позначення, а «Brandstifter» (підбурювач) — коли має відчуватися метафора розпалювання вогню.

Візуальний приклад для слова Unruhestifter
Brandstifter

Mit seinen provokanten Reden spielte er den Brandstifter und schürte den Streit im Team.

Своїми провокаційними промовами він виступав підбурювачем і розпалював сварки в команді.

Unruhestifter

Der Unruhestifter verursachte im Team immer wieder Streit.

Порушник спокою знову й знову спричиняв сварки в команді.

Відкрити повну сторінку слова: Unruhestifter

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...