Allemand NOM A2 Rang 5119

das Ehepaar

couple marié

das Ehepaar, die Ehepaare

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ehepaar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ehepaar vs Paar

paire / couple

«Paar» (couple) et «Ehepaar» (couple marié) peuvent tous deux désigner deux personnes mariées l’une à l’autre. «Paar» laisse souvent le type de leur relation se comprendre grâce au contexte, tandis que «Ehepaar» mentionne explicitement le mariage. Utilise «Ehepaar» lorsque le fait qu’elles soient mariées est important, et «Paar» lorsque l’expression plus générale suffit.

Exemple visuel pour Paar
Ehepaar

Das Ehepaar feiert heute seinen zwanzigsten Hochzeitstag im kleinen Kreis.

Le couple marié fête aujourd’hui son vingtième anniversaire de mariage en petit comité.

Paar

Das Paar feiert heute seinen zwanzigsten Hochzeitstag im kleinen Kreis.

Le couple fête aujourd’hui son vingtième anniversaire de mariage en petit comité.

Ouvrir la page complète du mot: Paar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…