Allemand NOM A1 Rang 6680

die Bushaltestelle

arrêt de bus

die Bushaltestelle, die Bushaltestellen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bushaltestelle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bushaltestelle vs Haltestelle

arrêt

Les deux mots désignent un lieu signalé où les transports en commun s’arrêtent selon l’horaire. « Die Haltestelle » (l’arrêt) est plus général et peut désigner, par exemple, un arrêt de bus ou de tramway ; « die Bushaltestelle » (l’arrêt de bus) désigne précisément un arrêt pour les bus de ligne. Utilise le terme précis lorsque le moyen de transport est important.

Exemple visuel pour Haltestelle
Bushaltestelle

An dieser Bushaltestelle hält nur der Linienbus.

À cet arrêt de bus, seul le bus de ligne s’arrête.

Haltestelle

An dieser Haltestelle halten Busse und Straßenbahnen.

À cet arrêt, les bus et les tramways s’arrêtent.

Ouvrir la page complète du mot: Haltestelle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…