Allemand NOM B2 Rang 28228

das Calling

vocation

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Calling vs Bestimmung

disposition / destin

«Bestimmung» (destin) et «Calling» (vocation) peuvent toutes deux désigner une mission de vie ressentie personnellement. «Bestimmung» évoque plutôt un destin ou un rôle prédéterminé, tandis que «Calling» désigne une activité concrète que l’on considère comme porteuse de sens et adaptée à soi. Pour exprimer le sentiment d’avoir une mission imposée, «Bestimmung» convient ; pour parler de l’activité, «Calling» convient davantage.

Exemple visuel pour Bestimmung
Calling

Nach vielen Jahren im Büro fand er im Unterrichten endlich sein Calling.

Après de nombreuses années passées dans un bureau, il a enfin trouvé sa vocation dans l’enseignement.

Bestimmung

Sie hatte immer das Gefühl, dass ihre Bestimmung darin liegt, anderen Menschen zu helfen.

Elle a toujours eu le sentiment que son destin était d’aider les autres.

Ouvrir la page complète du mot: Bestimmung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…