Allemand NOM B2 Rang 28227

das Beisammensein

moment convivial

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beisammensein vs Gesellschaft

société / entreprise

« Gesellschaft » (compagnie) met davantage l’accent sur les personnes présentes ou sur leur cercle. « Beisammensein » (moment convivial) désigne plutôt le fait de passer du temps ensemble, généralement dans une ambiance agréable. Si tu apprécies la compagnie de certaines personnes, tu dis « Gesellschaft » ; si tu veux mettre l’accent sur le temps passé ensemble, tu dis « Beisammensein ».

Exemple visuel pour Gesellschaft
Beisammensein

Mia genießt beim Abendessen das Beisammensein mit ihren Freunden.

Mia apprécie le moment passé avec ses amis pendant le dîner.

Gesellschaft

Mia genießt beim Abendessen die Gesellschaft ihrer Freunde.

Mia apprécie la compagnie de ses amis pendant le dîner.

Ouvrir la page complète du mot: Gesellschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…