Allemand NOM B2 Rang 24164

der Pflock

piquet

der Pflock, die Pflöcke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pflock, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pflock vs Hering

hareng / piquet de tente

Pour fixer une corde de tente, « der Hering » (piquet de tente) et « der Pflock » (piquet) peuvent tous deux convenir. « der Hering » désigne plus particulièrement l’objet habituel utilisé pour camper, tandis que « der Pflock » décrit de façon plus générale un objet court, généralement pointu, servant à fixer quelque chose. Quand tu parles du matériel de camping, « der Hering » est généralement le terme le plus approprié.

Exemple visuel pour Hering
Pflock

Für die schwere Zeltleine suchten wir einen stabilen Pflock.

Pour la lourde corde de tente, nous avons cherché un piquet solide.

Hering

Wir schlugen den Hering fest in den Boden, damit die Zeltleine hielt.

Nous avons enfoncé fermement le piquet de tente dans le sol pour que la corde de la tente tienne.

Ouvrir la page complète du mot: Hering

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…