Allemand NOM B1 Rang 14026

der Chefkoch

chef cuisinier

der Chefkoch, die Chefköche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Chefkoch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Chefkoch vs Küchenchef

chef cuisinier

Les deux mots peuvent désigner le chef cuisinier d’une cuisine professionnelle et leurs sens peuvent se recouper. « Küchenchef » (chef cuisinier) est généralement le terme le plus courant dans le monde professionnel pour désigner la fonction de direction, tandis que « Chefkoch » (chef cuisinier) met davantage l’accent sur le rôle éminent de cuisinier. Pour une désignation officielle de fonction, « Küchenchef » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Küchenchef
Chefkoch

Für die Zeitung wurde der Chefkoch des ausgezeichneten Restaurants interviewt.

Le chef cuisinier du restaurant primé a été interviewé pour le journal.

Küchenchef

Der Küchenchef des Restaurants leitete das Küchenteam und plante die Speisekarte.

Le chef cuisinier du restaurant dirigeait l’équipe de cuisine et élaborait la carte.

Ouvrir la page complète du mot: Küchenchef

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…