tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14026

der Chefkoch

capocuoco

der Chefkoch, die Chefköche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Chefkoch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Chefkoch vs Küchenchef

capocuoco

Entrambe le parole indicano il cuoco responsabile di una cucina professionale e possono sovrapporsi nel significato. «Küchenchef» (capocuoco) è di solito la denominazione più comune nella vita professionale per il ruolo direttivo, mentre «Chefkoch» (capocuoco) sottolinea maggiormente il ruolo di cuoco di spicco. Per una denominazione ufficiale del ruolo, quindi, di solito è più adatto «Küchenchef».

Esempio visivo per Küchenchef
Chefkoch

Für die Zeitung wurde der Chefkoch des ausgezeichneten Restaurants interviewt.

Per il giornale è stato intervistato il capocuoco del ristorante pluripremiato.

Küchenchef

Der Küchenchef des Restaurants leitete das Küchenteam und plante die Speisekarte.

Il capocuoco del ristorante dirigeva la brigata di cucina e programmava il menù.

Apri la scheda completa: Küchenchef

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...