
das Orange
orange
Couleur située entre le jaune et le rouge, qui rappelle la couleur d’une orange.
Das Orange an der Wand wirkt warm und freundlich.
L’orange du mur donne une impression chaleureuse et accueillante.
orange
das Orange, die Orange
Chargement de ton état enregistré.

orange
Couleur située entre le jaune et le rouge, qui rappelle la couleur d’une orange.
Das Orange an der Wand wirkt warm und freundlich.
L’orange du mur donne une impression chaleureuse et accueillante.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Orange |
| Genitiv | des Orange |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Orange | die Orange die Oranges |
| Akkusativ | das Orange | die Orange die Oranges |
| Dativ | dem Orange | den Orange den Oranges |
| Genitiv | des Orange | der Orange der Oranges |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Quand on désigne la couleur elle-même, « Orange » (orange) s’emploie comme un nom. Il peut par exemple être sujet et s’utiliser avec des verbes comme « wirken » (donner une impression), « dominieren » (dominer) ou « auffallen » (se faire remarquer).
Das Orange im Eingangsbereich fällt sofort auf.
L’orange dans l’entrée se remarque immédiatement.
On rencontre souvent « kräftiges Orange » (orange vif), « leuchtendes Orange » (orange lumineux), « warmes Orange » (orange chaud) et « dunkles Orange » (orange foncé). Ces descriptions indiquent précisément l’aspect de la teinte.
Die Designerin wählte für das Logo ein leuchtendes Orange.
La graphiste a choisi un orange lumineux pour le logo.
Pour les vêtements, la décoration et le design, « Orange » (orange) suit souvent « in » (en) lorsqu’on indique une couleur. L’expression figée est alors « in Orange » (en orange), sans article.
Für die Party waren die Tische in Orange dekoriert.
Pour la fête, les tables étaient décorées en orange.
orange
« Die Orange » (l’orange, le fruit) désigne le fruit, tandis que « das Orange » (l’orange, la couleur) désigne la couleur. L’article indique donc ce que l’on veut dire. Si tu parles du fruit, tu emploies « die » (l’article féminin) ; si tu désignes la couleur comme un nom, tu emploies « das » (l’article neutre).

Auf dem Foto gefällt mir das Orange neben dem Blau der Schale.
Sur la photo, j’aime bien la couleur orange à côté du bleu du bol.
Auf dem Foto gefällt mir die Orange neben der blauen Schale.
Sur la photo, j’aime bien l’orange à côté du bol bleu.