Allemand NOM C1 Rang 16803

das Eigenkapital

capitaux propres

das Eigenkapital, die Eigenkapitalien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Eigenkapital, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Eigenkapital vs Equity

capitaux propres / équité

Dans le domaine financier, « Eigenkapital » (capitaux propres) et « Equity » (capitaux propres) peuvent désigner la même part du patrimoine d’une entreprise qui revient aux propriétaires après déduction des dettes. « Eigenkapital » est le terme allemand ; « Equity » est l’emprunt à l’anglais et convient particulièrement dans un contexte financier à dimension internationale.

Exemple visuel pour Equity
Eigenkapital

Im deutschen Geschäftsbericht wird das Eigenkapital des Unternehmens ausgewiesen.

Dans le rapport annuel allemand, les capitaux propres de l’entreprise sont indiqués.

Equity

Im internationalen Finanzbericht wird die Equity des Unternehmens ausgewiesen.

Dans le rapport financier international, les capitaux propres de l’entreprise sont indiqués.

Ouvrir la page complète du mot: Equity

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…