Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 16803

das Eigenkapital

capital propio

das Eigenkapital, die Eigenkapitalien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Eigenkapital, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Eigenkapital vs Equity

capital propio / equidad

En el ámbito financiero, «Eigenkapital» (capital propio) y «Equity» (capital propio) pueden designar la misma participación de los propietarios en el patrimonio de una empresa después de descontar las deudas. «Eigenkapital» es la denominación alemana; «Equity» es el extranjerismo tomado del inglés y resulta especialmente adecuado en un contexto financiero de orientación internacional.

Ejemplo visual de Equity
Eigenkapital

Im deutschen Geschäftsbericht wird das Eigenkapital des Unternehmens ausgewiesen.

En el informe empresarial alemán se muestra el capital propio de la empresa.

Equity

Im internationalen Finanzbericht wird die Equity des Unternehmens ausgewiesen.

En el informe financiero internacional se muestra el capital propio de la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: Equity

En la vida real

Cargando ejemplos en video...