Allemand NOM B1 Rang 17559

die Eingangshalle

hall d’entrée

die Eingangshalle, die Eingangshallen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Eingangshalle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Eingangshalle vs Lobby

hall d’entrée / groupe de pression

«Lobby» (hall d’entrée) et «Eingangshalle» (hall d’entrée) peuvent désigner, dans un hôtel, la même grande pièce située derrière l’entrée principale. «Lobby» y est le terme courant pour désigner l’espace public d’accueil et de séjour. «Eingangshalle» décrit plus généralement l’emplacement et la forme de la pièce et convient aussi aux gares ou aux théâtres.

Exemple visuel pour Lobby
Eingangshalle

Die Hotelgäste betreten durch die Eingangshalle den übrigen Teil des Gebäudes.

Les clients de l’hôtel pénètrent dans le reste du bâtiment par le hall d’entrée.

Lobby

Die Hotelgäste warten in der Lobby auf ihre Schlüssel.

Les clients de l’hôtel attendent leurs clés dans le hall d’entrée.

Ouvrir la page complète du mot: Lobby

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…