Allemand NOM B1 Rang 11459

das Foyer

foyer

das Foyer, die Foyers

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Foyer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Foyer vs Halle

halle / hall

« Halle » (hall) et « Foyer » (foyer) peuvent tous deux désigner l’entrée d’un théâtre. « Foyer » est le terme habituel pour l’espace réservé au public et où l’on peut rester devant la salle, tandis que « Halle » met plutôt en avant la vaste entrée. Pour parler du lieu où l’on reste avant le spectacle, « Foyer » convient ; quand la taille de la pièce est importante, « Halle » peut convenir.

Exemple visuel pour Halle
Foyer

In der Pause trafen sich die Gäste im Foyer des Theaters.

Pendant l’entracte, les personnes se sont retrouvées dans le foyer du théâtre.

Halle

Die hohe Halle des Theaters bot den wartenden Gästen viel Platz.

Le grand hall du théâtre offrait beaucoup de place aux personnes qui attendaient.

Ouvrir la page complète du mot: Halle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…