Allemand VERBE B2 Rang 8055

einsparen

économiser

einsparen – sparte ein – hat eingespart

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einsparen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einsparen vs sparen

économiser

« Sparen » (économiser) peut signifier de manière générale ne pas utiliser inutilement une ressource ou la garder en réserve. « Einsparen » (économiser) met davantage l’accent sur la réduction volontaire de la consommation antérieure, souvent avec un résultat visible. Pour utiliser quelque chose avec précaution de manière générale, « sparen » (économiser) convient ; pour une réduction planifiée, « einsparen » (économiser) convient.

Exemple visuel pour sparen
einsparen

Die Schule will durch neue Lampen jedes Jahr viel Energie einsparen.

L’école veut économiser beaucoup d’énergie chaque année grâce à de nouvelles lampes.

sparen

Wir sparen Energie, indem wir das Licht beim Verlassen des Zimmers ausschalten.

Nous économisons l’énergie en éteignant la lumière quand nous quittons la pièce.

Ouvrir la page complète du mot: sparen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…