Allemand NOM C1 Rang 14311

die Evidenz

preuve / évidence

die Evidenz, die Evidenzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Evidenz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Evidenz vs Beweis

preuve

« Beweis » (preuve) confirme normalement une affirmation de manière certaine, tandis que « Evidenz » (preuve) étaye une hypothèse par des faits ou peut aussi aller à son encontre. Utilise « Beweis » pour une confirmation décisive et « Evidenz » lorsque les faits étayent d’abord une conclusion.

Exemple visuel pour Beweis
Evidenz

Die ersten Messungen lieferten Evidenz für die Richtigkeit der Theorie.

Les premières mesures ont fourni des preuves de l’exactitude de la théorie.

Beweis

Die wiederholten Messungen lieferten einen Beweis für die Richtigkeit der Theorie.

Les mesures répétées ont fourni la preuve de l’exactitude de la théorie.

Ouvrir la page complète du mot: Beweis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…