Allemand VERBE B1 Rang 5601

experimentieren

expérimenter

experimentieren – experimentierte – hat experimentiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : experimentieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

experimentieren vs testen

tester / dépister / essayer

Les deux mots peuvent se rapporter à une nouvelle méthode dont on veut découvrir le résultat. « Testen » (tester) consiste à vérifier de façon ciblée si quelque chose fonctionne ou répond aux exigences. « Experimentieren » (expérimenter) est plus ouvert : on essaie différentes approches et on observe ce qui se passe. Pour une vérification précise, « testen » convient ; pour explorer des possibilités, c’est « experimentieren ».

Exemple visuel pour testen
experimentieren

Wir experimentieren mit verschiedenen Lernmethoden, um den besten Ansatz zu finden.

Nous expérimentons différentes méthodes d’apprentissage pour trouver la meilleure approche.

testen

Wir testen die neue Lern-App mit zehn Schülern, um ihre Funktion zu prüfen.

Nous testons la nouvelle application d’apprentissage avec dix élèves pour vérifier son fonctionnement.

Ouvrir la page complète du mot: testen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…