Allemand NOM B2 Rang 9831

das Fehlverhalten

mauvais comportement

das Fehlverhalten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fehlverhalten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fehlverhalten vs Verfehlung

faute

« Fehlverhalten » (mauvais comportement) désigne plutôt le mauvais comportement ou le comportement inapproprié d’une personne dans son ensemble et peut englober plusieurs incidents. « Verfehlung » (faute) désigne plutôt un acte isolé et clairement délimité qui enfreint une règle ou un devoir moral. Le choix dépend donc de l’ampleur prise en compte.

Exemple visuel pour Verfehlung
Fehlverhalten

Wegen seines wiederholten Fehlverhaltens erhielt der Mitarbeiter eine Abmahnung.

En raison de son mauvais comportement répété, le salarié a reçu un avertissement.

Verfehlung

Wegen einer einzelnen Verfehlung erhielt der Mitarbeiter eine Ermahnung.

En raison d’une faute isolée, le salarié a reçu un blâme.

Ouvrir la page complète du mot: Verfehlung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…