Allemand NOM B2 Rang 5027

der Fingerabdruck

empreinte digitale / empreinte

der Fingerabdruck, die Fingerabdrücke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fingerabdruck, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fingerabdruck vs Handschrift

écriture / style personnel / manuscrit

« Handschrift » (style personnel) et « Fingerabdruck » (empreinte) peuvent tous deux désigner au sens figuré le style personnel d’un artiste. « Handschrift » attire particulièrement l’attention sur sa manière caractéristique de façonner son œuvre. « Fingerabdruck » souligne davantage que sa marque personnelle est unique et reconnaissable entre toutes.

Exemple visuel pour Handschrift
Fingerabdruck

Der ungewöhnliche Film trägt den unverwechselbaren Fingerabdruck der Regisseurin.

Ce film inhabituel porte l’empreinte reconnaissable entre toutes de la réalisatrice.

Handschrift

Die ruhigen Bilder und langen Szenen zeigen deutlich die Handschrift der Regisseurin.

Les images calmes et les longues scènes montrent clairement le style personnel de la réalisatrice.

Ouvrir la page complète du mot: Handschrift

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…