Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5027

der Fingerabdruck

huella dactilar / sello personal

der Fingerabdruck, die Fingerabdrücke

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fingerabdruck, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fingerabdruck vs Handschrift

letra / estilo propio / manuscrito

«die Handschrift» (estilo propio) y «der Fingerabdruck» (sello personal) pueden designar en sentido figurado el estilo personal de un artista. «die Handschrift» centra especialmente la atención en su manera característica de dar forma a sus obras. «der Fingerabdruck» destaca más que su sello personal es único e inconfundible.

Ejemplo visual de Handschrift
Fingerabdruck

Der ungewöhnliche Film trägt den unverwechselbaren Fingerabdruck der Regisseurin.

La película inusual lleva el sello personal inconfundible de la directora.

Handschrift

Die ruhigen Bilder und langen Szenen zeigen deutlich die Handschrift der Regisseurin.

Las imágenes tranquilas y las escenas largas muestran claramente el estilo propio de la directora.

Abrir la página completa de la palabra: Handschrift

En la vida real

Cargando ejemplos en video...