الألمانية اسم B2 الترتيب 5027

der Fingerabdruck

بصمة إصبع

der Fingerabdruck, die Fingerabdrücke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fingerabdruck، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fingerabdruck vs Handschrift

خط اليد / أسلوب مميز / مخطوطة

يمكن أن تشير «⁨Handschrift⁩» (الأسلوب المميز) و«⁨Fingerabdruck⁩» (البصمة المميزة) كلتاهما، مجازًا، إلى الأسلوب الشخصي لفنان. وتوجّه «⁨Handschrift⁩» الانتباه خصوصًا إلى طريقته المميزة في تشكيل عمله. أما «⁨Fingerabdruck⁩» فتؤكد بدرجة أكبر أن بصمته الشخصية فريدة ولا تخطئها العين.

مثال مرئي على Handschrift
Fingerabdruck

Der ungewöhnliche Film trägt den unverwechselbaren Fingerabdruck der Regisseurin.

يحمل الفيلم غير المألوف البصمة المميزة التي لا تخطئها العين للمخرجة.

Handschrift

Die ruhigen Bilder und langen Szenen zeigen deutlich die Handschrift der Regisseurin.

تُظهر الصور الهادئة والمشاهد الطويلة بوضوح الأسلوب المميز للمخرجة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Handschrift

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...