tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5027

der Fingerabdruck

impronta digitale / impronta personale

der Fingerabdruck, die Fingerabdrücke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fingerabdruck, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fingerabdruck vs Handschrift

calligrafia / manoscritto

«Handschrift» (stile personale) e «Fingerabdruck» (impronta personale) possono entrambi indicare in senso figurato lo stile personale di un artista. «Handschrift» richiama soprattutto il suo modo caratteristico di dare forma alle opere. «Fingerabdruck» sottolinea maggiormente che la sua impronta personale è unica e inconfondibile.

Esempio visivo per Handschrift
Fingerabdruck

Der ungewöhnliche Film trägt den unverwechselbaren Fingerabdruck der Regisseurin.

Il film insolito porta l’impronta personale inconfondibile della regista.

Handschrift

Die ruhigen Bilder und langen Szenen zeigen deutlich die Handschrift der Regisseurin.

Le immagini tranquille e le scene lunghe mostrano chiaramente lo stile personale della regista.

Apri la scheda completa: Handschrift

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...