Allemand NOM B1 Rang 2750

der Forscher

chercheur

der Forscher, die Forscher

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Forscher, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Forscher vs Wissenschaftler

scientifique

Wissenschaftler (scientifique) et Forscher (chercheur) désignent tous deux des personnes qui travaillent dans le domaine scientifique. Wissenschaftler met davantage l’accent sur l’appartenance professionnelle au monde scientifique, tandis que Forscher souligne la recherche active de nouvelles connaissances. Wissenschaftler convient pour parler d’un rôle professionnel, tandis que Forscher est souvent employé pour une étude précise visant à acquérir de nouvelles connaissances.

Exemple visuel pour Wissenschaftler
Forscher

Die Forscherin untersucht im Labor, wie sich die neuen Bedingungen auf Pflanzen auswirken.

La chercheuse étudie en laboratoire les effets des nouvelles conditions sur les plantes.

Wissenschaftler

Die Wissenschaftlerin arbeitet seit zehn Jahren beruflich an einem Institut für Klimaforschung.

La scientifique travaille depuis dix ans à titre professionnel dans un institut de recherche sur le climat.

Ouvrir la page complète du mot: Wissenschaftler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…