
der Forscher
badacz
Osoba prowadząca badania naukowe, aby zdobywać nową wiedzę.
Ein Team internationaler Forscher untersucht die Auswirkungen des Klimawandels.
Międzynarodowy zespół badaczy analizuje skutki zmian klimatu.
badacz
der Forscher, die Forscher
Wczytuję zapisany stan.

badacz
Osoba prowadząca badania naukowe, aby zdobywać nową wiedzę.
Ein Team internationaler Forscher untersucht die Auswirkungen des Klimawandels.
Międzynarodowy zespół badaczy analizuje skutki zmian klimatu.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Forscher |
| Genitiv | des Forschers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Forscher | die Forscher |
| Akkusativ | den Forscher | die Forscher |
| Dativ | dem Forscher | den Forschern |
| Genitiv | des Forschers | der Forscher |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Der Forscher” (badacz) należy do rodziny wyrazów: czasownikiem jest „forschen” (prowadzić badania), a działalnością lub dziedziną jest „die Forschung” (badania naukowe). Końcówka „-er” oznacza mężczyznę wykonującego daną czynność.
Sie forscht an neuen Medikamenten gegen Krebs.
Prowadzi badania nad nowymi lekami na raka.
Czasownika „forschen” (prowadzić badania) używa się z przyimkiem „an” (nad) i Dativem, aby wskazać temat badań. Badacz prowadzi badania nad czymś.
Der Forscher forscht seit Jahren an den Ursachen der Krankheit.
Badacz od lat prowadzi badania nad przyczynami tej choroby.
„Forscher” (badacze) często występuje jako podmiot czasowników wyrażających odkrycie lub ustalenie, na przykład „Forscher entdecken” (badacze odkrywają), „Forscher finden heraus” (badacze ustalają) lub „Forscher warnen vor” (badacze ostrzegają przed).
Forscher haben herausgefunden, dass regelmäßige Bewegung das Gedächtnis verbessert.
Badacze ustalili, że regularna aktywność fizyczna poprawia pamięć.
naukowiec
Wissenschaftler (naukowiec) i Forscher (badacz) oznaczają osoby zajmujące się pracą naukową. Wissenschaftler podkreśla raczej zawodową przynależność do świata nauki, a Forscher aktywne poszukiwanie nowej wiedzy. Wissenschaftler pasuje do określenia roli zawodowej, a Forscher często do konkretnego badania mającego na celu zdobycie nowej wiedzy.

Die Forscherin untersucht im Labor, wie sich die neuen Bedingungen auf Pflanzen auswirken.
Badaczka sprawdza w laboratorium, jak nowe warunki wpływają na rośliny.
Die Wissenschaftlerin arbeitet seit zehn Jahren beruflich an einem Institut für Klimaforschung.
Naukowczyni od dziesięciu lat zawodowo pracuje w instytucie badań nad klimatem.