
das Freiwild
proie facile
Au sens figuré, personne ou groupe exposé sans défense aux attaques, aux critiques ou à l’exploitation.
Nachdem ihre Affäre bekannt wurde, war die Politikerin für die Presse praktisch Freiwild.
Après que sa liaison a été rendue publique, la femme politique était pratiquement une proie facile pour la presse.

