Allemand NOM B2 Rang 5761

die Gemeinsamkeit

point commun

die Gemeinsamkeit, die Gemeinsamkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gemeinsamkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gemeinsamkeit vs Parallele

parallèle

Les deux mots peuvent désigner un trait commun à deux cas. « Gemeinsamkeit » (point commun) désigne ce trait commun de manière générale, tandis que « Parallele » (ressemblance) renvoie plutôt à une structure ou à une évolution comparable entre différents cas. Utilise « Gemeinsamkeit » pour ce qui est identique et « Parallele » pour une évolution ou une structure correspondante.

Exemple visuel pour Parallele
Gemeinsamkeit

Eine wichtige Gemeinsamkeit der beiden Städte ist ihre Nähe zu einem großen Fluss.

Un point commun important entre les deux villes est leur proximité avec un grand fleuve.

Parallele

Zwischen den beiden Städten gibt es eine Parallele: Beide entwickelten sich nach einer großen Krise neu.

Il y a une ressemblance entre les deux villes : toutes deux se sont réinventées après une grave crise.

Ouvrir la page complète du mot: Parallele

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…