آلمانی اسم B2 رتبه 5761

die Gemeinsamkeit

وجه مشترک

die Gemeinsamkeit, die Gemeinsamkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gemeinsamkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gemeinsamkeit vs Parallele

شباهت / مقایسه کردن / خط موازی

هر دو واژه می‌توانند ویژگی‌ای را نام ببرند که دو مورد در آن مشترک‌اند. «⁨Gemeinsamkeit⁩» (وجه مشترک) به‌طور کلی به این ویژگی مشترک اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Parallele⁩» (شباهت) بیشتر به ساختار یا روند قابل‌مقایسهٔ میان موارد مختلف اشاره دارد. برای چیزی که یکسان است از «⁨Gemeinsamkeit⁩» (وجه مشترک) و برای تحول یا ساختاری مشابه از «⁨Parallele⁩» (شباهت) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Parallele
Gemeinsamkeit

Eine wichtige Gemeinsamkeit der beiden Städte ist ihre Nähe zu einem großen Fluss.

یکی از وجه‌های مشترک مهم این دو شهر، نزدیک بودنشان به یک رودخانهٔ بزرگ است.

Parallele

Zwischen den beiden Städten gibt es eine Parallele: Beide entwickelten sich nach einer großen Krise neu.

میان این دو شهر یک شباهت وجود دارد: هر دو پس از یک بحران بزرگ از نو شکل گرفتند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Parallele

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...