Allemand ADJECTIF B2 Rang 14369

gespenstisch

fantomatique / inquiétant

gespenstisch – gespenstischer – am gespenstischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gespenstisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gespenstisch vs unheimlich

inquiétant / très

«Unheimlich» (inquiétant) décrit généralement une atmosphère mystérieuse et effrayante. «Gespenstisch» (fantomatique / inquiétant) convient également, mais donne à la scène un aspect particulièrement fantomatique ou étrangement irréel. Les deux peuvent décrire une rue déserte ; choisis «gespenstisch» si tu veux mettre cet aspect particulier en avant.

Exemple visuel pour unheimlich
gespenstisch

Die menschenleere Straße wirkte im blassen Mondlicht gespenstisch.

La rue déserte avait l’air fantomatique dans la pâle lumière de la lune.

unheimlich

Die menschenleere Straße wirkte im blassen Mondlicht unheimlich.

La rue déserte avait l’air inquiétante dans la pâle lumière de la lune.

Ouvrir la page complète du mot: unheimlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…