
der Gestaltwandler
métamorphe
Personne ou être capable de changer d’apparence extérieure.
In der Legende verwandelt sich der Gestaltwandler nachts in einen Wolf.
Dans la légende, le métamorphe se transforme en loup la nuit.
métamorphe
der Gestaltwandler, die Gestaltwandler
Chargement de ton état enregistré.

métamorphe
Personne ou être capable de changer d’apparence extérieure.
In der Legende verwandelt sich der Gestaltwandler nachts in einen Wolf.
Dans la légende, le métamorphe se transforme en loup la nuit.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Gestaltwandler |
| Genitiv | des Gestaltwandlers |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gestaltwandler | die Gestaltwandler |
| Akkusativ | den Gestaltwandler | die Gestaltwandler |
| Dativ | dem Gestaltwandler | den Gestaltwandlern |
| Genitiv | des Gestaltwandlers | der Gestaltwandler |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Gestaltwandler » se compose de « Gestalt » (forme) et de « Wandler » (être qui change). Il désigne littéralement un être qui change de forme, c’est-à-dire qui modifie son apparence extérieure.
Der Gestaltwandler nahm im nächsten Moment die Gestalt eines Raben an.
Le métamorphe prit l’apparence d’un corbeau l’instant suivant.
Avec « Gestaltwandler », on trouve souvent des expressions comme « sich in ein Tier verwandeln » (se transformer en animal), « seine Gestalt verändern » (changer de forme) et « eine andere Gestalt annehmen » (prendre une autre forme). Ces expressions décrivent plus précisément la manière dont le métamorphe utilise son pouvoir.
Der Gestaltwandler veränderte seine Gestalt, um unerkannt zu fliehen.
Le métamorphe changea de forme pour s’enfuir sans être reconnu.
« Gestaltwandler » est particulièrement fréquent dans les mythes, les romans fantastiques, les films et les jeux de rôle. Le mot désigne généralement un être doté du pouvoir surnaturel de changer d’apparence extérieure.
Im Fantasyroman wird der Gestaltwandler zunächst von den anderen Bewohnern gefürchtet.
Dans le roman fantastique, les autres habitants ont d’abord peur du métamorphe.