
der Gestaltwandler
متحول الشكل
شخص أو كائن يستطيع تغيير شكله الخارجي.
In der Legende verwandelt sich der Gestaltwandler nachts in einen Wolf.
في الأسطورة، يتحول متحول الشكل ليلًا إلى ذئب.
متحول الشكل
der Gestaltwandler, die Gestaltwandler
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

متحول الشكل
شخص أو كائن يستطيع تغيير شكله الخارجي.
In der Legende verwandelt sich der Gestaltwandler nachts in einen Wolf.
في الأسطورة، يتحول متحول الشكل ليلًا إلى ذئب.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Gestaltwandler |
| Genitiv | des Gestaltwandlers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gestaltwandler | die Gestaltwandler |
| Akkusativ | den Gestaltwandler | die Gestaltwandler |
| Dativ | dem Gestaltwandler | den Gestaltwandlern |
| Genitiv | des Gestaltwandlers | der Gestaltwandler |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Gestaltwandler» (متحول الشكل) من «Gestalt» (الشكل) و«Wandler» (المغيّر). والمقصود حرفيًا كائن يغيّر شكله، أي يغيّر مظهره الخارجي.
Der Gestaltwandler nahm im nächsten Moment die Gestalt eines Raben an.
اتخذ متحول الشكل في اللحظة التالية شكل غراب.
تأتي مع «Gestaltwandler» (متحول الشكل) تراكيب شائعة مثل «sich in ein Tier verwandeln» (التحول إلى حيوان)، و«seine Gestalt verändern» (تغيير شكله)، و«eine andere Gestalt annehmen» (اتخاذ شكل آخر). وتصف هذه العبارات بدقة أكبر كيف يستخدم متحول الشكل قدرته.
Der Gestaltwandler veränderte seine Gestalt, um unerkannt zu fliehen.
غيّر متحول الشكل شكله لكي يهرب من دون أن يلاحظه أحد.
ترد كلمة «Gestaltwandler» (متحول الشكل) كثيرًا في الأساطير، وروايات الفانتازيا، والأفلام، وألعاب تقمص الأدوار. وتشير الكلمة هناك عادةً إلى كائن يتمتع بقدرة خارقة للطبيعة على تغيير شكله الخارجي.
Im Fantasyroman wird der Gestaltwandler zunächst von den anderen Bewohnern gefürchtet.
في رواية الفانتازيا، يخاف السكان الآخرون من متحول الشكل في البداية.