Allemand ADJECTIF B2 Rang 2783

gewachsen

être à la hauteur de

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gewachsen vs geeignet

adapté

Les deux mots peuvent indiquer qu’une personne correspond à une tâche. «Geeignet» (adapté) évalue surtout l’adéquation générale, tandis que «gewachsen» (à la hauteur de) souligne davantage que quelqu’un possède les capacités ou la force nécessaires pour relever un défi précis. Emploie «geeignet» pour faire une sélection et «gewachsen» pour parler de la capacité à accomplir une tâche difficile.

Exemple visuel pour geeignet
gewachsen

Nach seiner Ausbildung ist er der schwierigen Betreuung mehrerer Kinder gewachsen.

Après sa formation, il est à la hauteur de la tâche difficile qui consiste à s’occuper de plusieurs enfants.

geeignet

Für die Betreuung der Kinder ist sie wegen ihrer ruhigen Art gut geeignet.

Pour s’occuper des enfants, elle est tout à fait adaptée grâce à son caractère calme.

Ouvrir la page complète du mot: geeignet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…