Allemand NOM C1 Rang 17889

die Gewähr

garantie

die Gewähr

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gewähr, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gewähr vs Garantie

garantie

« Garantie » (garantie) et « Gewähr » (garantie) peuvent toutes deux exprimer une assurance ou une certitude. « Garantie » s’emploie plus librement, tandis que « Gewähr » apparaît généralement dans des expressions formelles comme « Gewähr leisten » (garantir) ou « Gewähr bieten » (être une garantie pour). Emploie « Garantie » de manière générale ; lorsque l’expression figée et formelle convient, « Gewähr » est particulièrement naturelle.

Exemple visuel pour Garantie
Gewähr

Der Hersteller leistet Gewähr dafür, dass das Gerät zuverlässig funktioniert.

Le fabricant garantit que l’appareil fonctionne de manière fiable.

Garantie

Der Hersteller gibt eine Garantie, dass das Gerät zuverlässig funktioniert.

Le fabricant garantit que l’appareil fonctionne de manière fiable.

Ouvrir la page complète du mot: Garantie

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…