Allemand NOM B1 Rang 4001

die Garantie

garantie

die Garantie, die Garantien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Garantie, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Garantie vs Versicherung

assurance

Versicherung (assurance) désigne ici la promesse ou l’affirmation ferme d’une personne. Garantie (garantie) souligne davantage qu’un résultat précis doit être considéré comme certain. Lorsqu’une personne cherche surtout à confirmer ses propos, elle donne une Versicherung ; lorsqu’elle assume davantage la responsabilité du résultat annoncé, elle donne une Garantie.

Exemple visuel pour Versicherung
Garantie

Der Veranstalter gab uns die Garantie, dass das Konzert stattfinden werde.

L’organisateur nous a garanti que le concert aurait lieu.

Versicherung

Der Veranstalter gab uns die Versicherung, dass das Konzert stattfinden werde.

L’organisateur nous a assuré que le concert aurait lieu.

Ouvrir la page complète du mot: Versicherung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…