Allemand NOM B2 Rang 18071

die Gewichtsklasse

catégorie de poids

die Gewichtsklasse, die Gewichtsklassen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gewichtsklasse, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gewichtsklasse vs Liga

ligue

« Liga » (jouer dans une autre catégorie) et « Gewichtsklasse » (catégorie) peuvent toutes deux désigner au figuré un niveau par rapport à d’autres. « Liga » met surtout l’accent sur un niveau de performance supérieur ou inférieur. « Gewichtsklasse » attire plutôt l’attention sur la taille, l’influence ou l’importance.

Exemple visuel pour Liga
Gewichtsklasse

Beim wirtschaftlichen Einfluss gehört dieses Unternehmen zu einer höheren Gewichtsklasse als seine Konkurrenten.

En matière d’influence économique, cette entreprise appartient à une catégorie supérieure à celle de ses concurrents.

Liga

Beim Kundenservice spielt dieses Unternehmen in einer höheren Liga als seine Konkurrenten.

En matière de service client, cette entreprise joue dans une catégorie supérieure à celle de ses concurrents.

Ouvrir la page complète du mot: Liga

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…