
der Goldgräber
chercheur d’or
Personne qui cherche de l’or et l’extrait de la terre ou de la roche.
Der Goldgräber durchsuchte den Fluss mit einer Pfanne nach Gold.
Le chercheur d’or fouillait la rivière avec une batée pour y trouver de l’or.
chercheur d’or
der Goldgräber, die Goldgräber
Chargement de ton état enregistré.

chercheur d’or
Personne qui cherche de l’or et l’extrait de la terre ou de la roche.
Der Goldgräber durchsuchte den Fluss mit einer Pfanne nach Gold.
Le chercheur d’or fouillait la rivière avec une batée pour y trouver de l’or.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Goldgräber |
| Genitiv | des Goldgräbers |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Goldgräber | die Goldgräber |
| Akkusativ | den Goldgräber | die Goldgräber |
| Dativ | dem Goldgräber | den Goldgräbern |
| Genitiv | des Goldgräbers | der Goldgräber |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Goldgräber » (chercheur d’or) se compose de « Gold » (or) et de « Gräber » (personne qui creuse). L’élément « Gräber » vient du verbe « graben » (creuser) et désigne ici une personne qui creuse.
Die Goldgräber gruben tiefe Löcher in den Boden.
Les chercheurs d’or creusèrent de profonds trous dans le sol.
Une expression courante est « sein Glück als Goldgräber versuchen » (tenter sa chance comme chercheur d’or). Elle convient particulièrement aux récits de personnes qui partent dans un autre pays ou une autre région dans l’espoir de trouver de l’or.
Er zog nach Alaska, um dort sein Glück als Goldgräber zu versuchen.
Il partit pour l’Alaska pour tenter sa chance comme chercheur d’or.