
der Goldgräber
buscador de oro
Persona que busca oro y lo extrae de la tierra o de las rocas.
Der Goldgräber durchsuchte den Fluss mit einer Pfanne nach Gold.
El buscador de oro recorrió el río con una batea para buscar oro.
buscador de oro
der Goldgräber, die Goldgräber
Cargando el estado guardado.

buscador de oro
Persona que busca oro y lo extrae de la tierra o de las rocas.
Der Goldgräber durchsuchte den Fluss mit einer Pfanne nach Gold.
El buscador de oro recorrió el río con una batea para buscar oro.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Goldgräber |
| Genitiv | des Goldgräbers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Goldgräber | die Goldgräber |
| Akkusativ | den Goldgräber | die Goldgräber |
| Dativ | dem Goldgräber | den Goldgräbern |
| Genitiv | des Goldgräbers | der Goldgräber |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Goldgräber» (buscador de oro) está compuesto por «Gold» (oro) y «Gräber» (excavador). El componente «Gräber» pertenece al verbo «graben» (cavar) y aquí designa a una persona que cava.
Die Goldgräber gruben tiefe Löcher in den Boden.
Los buscadores de oro cavaron agujeros profundos en el suelo.
Una expresión típica es «sein Glück als Goldgräber versuchen» (probar suerte como buscador de oro). Se usa especialmente en relatos sobre personas que se trasladan a otro país o a otra región con la esperanza de encontrar oro.
Er zog nach Alaska, um dort sein Glück als Goldgräber zu versuchen.
Se trasladó a Alaska para probar suerte allí como buscador de oro.