Allemand NOM B2 Rang 9008

der Groll

rancune

der Groll

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Groll, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Groll vs Zorn

colère

« Zorn » (colère) et « Groll » (rancune) peuvent naître d’une offense ou d’une injustice. « Zorn » est généralement une colère intense et immédiate ; « Groll » est plus profondément ancré et est souvent nourri longtemps contre quelqu’un. Pour une réaction immédiate, « Zorn » convient ; pour une amertume persistante, « Groll » convient.

Exemple visuel pour Zorn
Groll

Noch Jahre nach der Kränkung hegte er tiefen Groll.

Même des années après l’offense, il nourrissait une profonde rancune.

Zorn

Unmittelbar nach der Kränkung packte ihn großer Zorn.

Immédiatement après l’offense, une grande colère s’empara de lui.

Ouvrir la page complète du mot: Zorn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…