Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9008

der Groll

затаённая обида

der Groll

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Groll, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Groll vs Zorn

гнев

«Zorn» (гнев) и «Groll» (затаённая обида) могут возникать из-за обиды или несправедливости. «Zorn» обычно означает сильную, внезапно возникшую злость, а «Groll» глубже укореняется и часто долго сохраняется по отношению к кому-либо. Для острой реакции подходит «Zorn», а для длительной горечи — «Groll».

Визуальный пример: Zorn
Groll

Noch Jahre nach der Kränkung hegte er tiefen Groll.

Даже спустя годы после обиды он всё ещё таил глубокую затаённую обиду.

Zorn

Unmittelbar nach der Kränkung packte ihn großer Zorn.

Сразу после обиды его охватил сильный гнев.

Открыть полную страницу слова: Zorn

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...