Allemand VERBE B2 Rang 19778

randalieren

semer le désordre

randalieren – randalierte – hat randaliert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : randalieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

randalieren vs toben

s’agiter / rager

« toben » (s’agiter) et « randalieren » (semer le désordre) décrivent tous deux un comportement bruyant et débridé. Quand des personnes « toben », elles peuvent simplement jouer ou courir partout sans rien abîmer. En revanche, « randalieren » désigne généralement un comportement violent et volontaire qui implique souvent de dégrader des objets.

Exemple visuel pour toben
randalieren

Die Jugendlichen randalierten laut im Saal und beschädigten mehrere Stühle.

Les adolescents semaient bruyamment le désordre dans la salle et ont endommagé plusieurs chaises.

toben

Die Jugendlichen tobten laut durch den Saal, ohne etwas kaputtzumachen.

Les adolescents s’agitaient bruyamment dans la salle sans rien casser.

Ouvrir la page complète du mot: toben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…