Allemand NOM B2 Rang 10510

das Kollektiv

collectif

das Kollektiv, die Kollektive

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kollektiv, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kollektiv vs Gruppe

groupe

« Die Gruppe » (le groupe) désigne de manière neutre plusieurs personnes comme une unité commune. « Das Kollektiv » (le collectif) insiste davantage sur le fait que ces personnes agissent ou travaillent ensemble et peut avoir, dans le contexte professionnel, une connotation historique ou politique. Pour une désignation neutre, « Gruppe » (groupe) convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Gruppe
Kollektiv

Das Kollektiv der Beschäftigten beschloss gemeinsam den neuen Arbeitsplan.

Le collectif d’employés a décidé ensemble du nouvel horaire de travail.

Gruppe

Die Gruppe der Beschäftigten besprach gemeinsam den neuen Arbeitsplan.

Le groupe d’employés a discuté ensemble du nouvel horaire de travail.

Ouvrir la page complète du mot: Gruppe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…