Allemand NOM B2 Rang 11788

die Hexerei

sorcellerie

die Hexerei, die Hexereien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hexerei, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hexerei vs Zauberei

magie

« Zauberei » (magie) et « Hexerei » (sorcellerie) désignent l’utilisation de pouvoirs surnaturels. « Zauberei » est le terme plus général pour parler de magie. « Hexerei » associe explicitement cette magie aux sorcières et aux rituels et a souvent une connotation plus négative. Pour parler de magie sans ce lien, « Zauberei » convient donc davantage.

Exemple visuel pour Zauberei
Hexerei

Im Märchen öffnet die gefürchtete Hexe das verschlossene Tor durch Hexerei.

Dans le conte, la sorcière redoutée ouvre la porte verrouillée grâce à la sorcellerie.

Zauberei

Im Märchen öffnet der Weise das verschlossene Tor durch Zauberei.

Dans le conte, le sage ouvre la porte verrouillée grâce à la magie.

Ouvrir la page complète du mot: Zauberei

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…