Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11788

die Hexerei

czary

die Hexerei, die Hexereien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hexerei, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hexerei vs Zauberei

magia

„Zauberei” (magia) i „Hexerei” (czary) oznaczają korzystanie z nadprzyrodzonych mocy. „Zauberei” to ogólniejsze określenie magii. „Hexerei” wyraźnie łączy magię z czarownicami i rytuałami, a często brzmi bardziej negatywnie. Dlatego przy magii niezwiązanej z tym skojarzeniem lepiej pasuje „Zauberei”.

Przykład wizualny: Zauberei
Hexerei

Im Märchen öffnet die gefürchtete Hexe das verschlossene Tor durch Hexerei.

W baśni budząca strach czarownica otwiera zamkniętą bramę za pomocą czarów.

Zauberei

Im Märchen öffnet der Weise das verschlossene Tor durch Zauberei.

W baśni mędrzec otwiera zamkniętą bramę za pomocą magii.

Otwórz pełną stronę słowa: Zauberei

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...